В рамках нашего последнего в этом учебном году TurkishClub мы решили продолжить практику совместного просмотра фильмов на языке оригинала, и на этот раз выбрали комедию “Hababam Sınıfı. Sınıfta Kaldı”. Этот фильм для турок примерно то же, что для нас “Операция Ы и другие приключения Шурика” или “Ирония судьбы или с легким паром”. Его знают в Турции все, актеры Кемаль Сунал и Адиле Нашит – любимые комедийные актеры. И хотя, по нашим оценкам, юмор в картине совсем не тонкий, а больше описывается выражением “eşek şakası”, было любопытно познакомиться с жанром турецкий комедии и посмотреть на Турцию 70-х.
